{"id":367,"date":"2013-02-28T12:09:53","date_gmt":"2013-02-28T10:09:53","guid":{"rendered":"http:\/\/www.itgurus.de\/?p=367"},"modified":"2022-05-05T15:08:43","modified_gmt":"2022-05-05T13:08:43","slug":"installation-weiterer-sprachen","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.itgurus-uk.com\/?p=367","title":{"rendered":"Installation weiterer Sprachen"},"content":{"rendered":"<p>Installation weiterer Sprachen<\/p>\n<p>Um weitere Sprache in ein SAP ABAP System zu installieren, m\u00fcssen die folgenden Schritte ausgef\u00fchrt werden:<\/p>\n<ul>\n<li><strong>RZ10<\/strong> Sprachenspezifische Profilparameter (Default Profil):<br \/>\n<i>zcsa\/system_language = D Systemsprache<br \/>\nzcsa\/second_language = E Sekund\u00e4rsprache<br \/>\n<\/i><\/li>\n<li>Anmeldung an Mandant 000<br \/>\n<i><\/i><i>TA <strong>I18N <\/strong>zur Installation aktivieren<br \/>\n<\/i>I18N Menu &gt; I18N Customizing\u00a0 &gt; I18N System Configuration<\/li>\n<li>Neue Sprache hinzuf\u00fcgen und \u00fcber den Button aktivieren\u00a0 best\u00e4tigen.<\/li>\n<li><strong>SMLT<\/strong><br \/>\nNeue Sprache, die vorher in der I18N aktiviert wurde, klassifizieren.<br \/>\nAls Auff\u00fcllsprache die Sekund\u00e4rsprache des Systems (Englisch) w\u00e4hlen.<\/li>\n<li>Bereitstellen der Sprachdatei<br \/>\nSprachpaket von den Language DVDs nach<br \/>\nusr\\sap\\trans\\EPS\\in<br \/>\nkopieren.<\/li>\n<li>Paket importieren<br \/>\n\u00dcber Paket(e) suchen, das vorher auf den Server kopierte Sprachpaket anzeigen.<br \/>\nEinstellungen Import in alle Mandanten<br \/>\nImport starten oder einplanen.<br \/>\n\u00dcber die <strong>STMS<\/strong> \u00fcberpr\u00fcfen.<br \/>\nWenn der Import abgeschlossen ist, \u00e4ndert sich die Anzeige in der SMLT.<\/li>\n<li>Sprachpakete der eingespielten Support Packages installieren<br \/>\n<i><\/i><i>Sprache\u2013&gt;Besondere Aktion \u2013&gt;Import Patches<\/i><\/li>\n<\/ul>\n<p>Damit der Import der Sprachanteile aus Patches durchgef\u00fchrt werden kann, m\u00fcssen die notwendigen Dateien auf Betriebssystemebene vorliegen. Sie k\u00f6nnen entweder als R3trans Datenfile, als \u201cPAT\u201d-Datei oder CAR\/SAPCAR-Archiv vorliegen. R3trans Datenfiles werden im Transportverzeichnis gesucht, \u201cPAT\u201d-Dateien in der EPS-Inbox. F\u00fcr CAR\/SAPCAR Archive m\u00fcssen Sie ein Pfad angeben, in dem die Dateien gesucht werden sollen. Sie k\u00f6nnen auch den Pfad angeben, unter dem sich eine SP-Collection CD befindet.<\/p>\n<p>Wenn alle ben\u00f6tigten Dateien gefunden wurden, kann die Installation der zus\u00e4tzlichen Sprachpakete gestartet werden. Um die Anmeldung auch in der neuen Sprache zu erm\u00f6glichen, folgenden Parameter anpassen.<\/p>\n<ul>\n<li><strong>RZ10<\/strong><br \/>\nlanguages im Default Profil anpassen:<br \/>\n<i>zcsa\/installed_languages<br \/>\n<\/i>Das System mu\u00df jetzt neu gestartet werden.<\/li>\n<li><strong>SMLT<\/strong><br \/>\nSprache auff\u00fcllen, \u00fcber Icon f\u00fcr Sprache auff\u00fcllen starten.<\/li>\n<\/ul>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Installation weiterer Sprachen Um weitere Sprache in ein SAP ABAP System zu installieren, m\u00fcssen die folgenden Schritte ausgef\u00fchrt werden: RZ10 Sprachenspezifische&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1,3],"tags":[],"class_list":["post-367","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-allgemein","category-sap"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.itgurus-uk.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/367","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.itgurus-uk.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.itgurus-uk.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.itgurus-uk.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.itgurus-uk.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=367"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.itgurus-uk.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/367\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2551,"href":"https:\/\/www.itgurus-uk.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/367\/revisions\/2551"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.itgurus-uk.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=367"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.itgurus-uk.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=367"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.itgurus-uk.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=367"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}